Twórcy:


Formalny autor publikacji: Kościół Szatana (Church of Satan)

Autorzy tekstów: Blanche Barton, Peter H. Gilmore, Anton LaVey

Tytuł oryginalny: brak

Tytuł polski pełny: Historia Kościoła Szatana

Daty powstania tekstów: 2003, 2006

Wydanie polskie: The Serpent, Szczecin, Noc Walpurgii 2014

Tłumaczenie, przypisy: Marcela Gibert

Redakcja, skład: Michał Knihinicki

Korekta językowa, projekt okładki: Redakcja The Serpent

Wsparcie techniczne: Krzysztof Jaszczur


Szczegóły przełożonych tekstów oraz spis treści znajdują się w tym pliku.

Teksty oryginalne znajdują się tutaj.

Publikacja jest zbiorem przekładów wszystkich tekstów z działu "Historia" na oficjalnej stronie Kościoła Szatana - trzech długich prac, stanowiących główny trzon, oraz trzech krótkich not biograficznych. Wzbogaciliśmy je o trzy kolejne noty oraz prolog w postaci przekładu bardzo krótkiego minieseju Antona LaVeya z 1989 roku.

Główny tekst w publikacji - Krótką Historię Kościoła Szatana (The Church of Satan: A Brief History) - napisała Blanche Barton: współpracownica i kochanka LaVeya, matka jego ostatniego dziecka oraz spadkobierczyni Kościoła Szatana. Po śmierci Czarnego Papieża w 1997 r. została Najwyższą Kapłanką i była nią do 2001 r., kiedy przekazała władzę Peggy Nadramii, przejmując jej urząd przewodniczącej Rady Dziewięciu.

Dwa następne teksty - krótką biografię LaVeya oraz szczegółową historię Sigilu Bafometa (oficjalnego logo Kościoła Szatana, które widzicie na okładce) - napisał Peter H. Gilmore: wieloletni członek Church of Satan (od lat 80.) i Najwyższy Kapłan Kościoła od 2001 roku.

Trzy noty biograficzne z działu "Historia" (o B. Barton, P. Gilmorze i P. Nadramii) uzupełniliśmy o trzy następne, aby pokrótce opisać wszystkich Najwyższych Kapłanów Kościoła - również tych, którzy już do niego nie należą, lecz tworzyli, nomen omen, jego historię.


Dane techniczne:


Stron: 56

Format: A5

Nakład: 99 sztuk

Papier: kremowy, 90 g/m2 (Munken Print Cream v.1.5)

Okładka miękka, foliowana, matowa
Szycie zeszytowe (broszura) - publikacja nie posiada grzbietu


Cena:


18 zł + 6 zł za przesyłkę (łącznie 24 zł)

Symbol: B2

UWAGA: przy zakupie dwóch nowych publikacji (B1 i B2)
koszt przesyłki pocztowej (polecony priorytet) to nadal 6 zł.

Koszty wysyłki dla broszur:

1-2 sztuki: dolicz 6 zł za przesyłkę.

16 zł (B1) + 6 zł = 22
18 zł (B2) + 6 zł = 24
16 zł (B1) + 18 zł (B2) + 6 zł = 40

3-4 sztuki: dolicz 8 zł za przesyłkę.
Więcej niż 4 sztuki: dolicz 10 zł i otwórz hurtownię.


w w w . t h e - s e r p e n t . p l